• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Recettes Maia

Recettes Maia

Recettes quotidiennes et savoureuses

  • Accueil
  • Amuse-gueule
  • Boissons
  • Déjeuner
  • Dessert
  • Dîner
  • Petit déjeuner
  • À propos
  • Contactez-nous
Recettes Maia
  • Accueil
  • Amuse-gueule
  • Boissons
  • Déjeuner
  • Dessert
  • Dîner
  • Petit déjeuner
  • À propos
  • Contactez-nous
Dîner / Carbonade Flamande Bière Brune : La Recette Traditionnelle et Facile

Carbonade Flamande Bière Brune : La Recette Traditionnelle et Facile

May 23, 2025 by ManonDîner

Carbonade flamande à la bière brune, un nom qui chante la Belgique, la convivialité et les saveurs riches ! Avez-vous déjà imaginé un plat qui vous enveloppe de chaleur et de réconfort dès la première bouchée ? Un plat qui raconte une histoire, celle des brasseries artisanales et des longues soirées d’hiver ? C’est exactement ce que vous offre la carbonade flamande.

Ce ragoût de bœuf, mijoté lentement dans une bière brune savoureuse, est bien plus qu’une simple recette. C’est un héritage culinaire, un plat traditionnel profondément ancré dans la culture flamande. On raconte que les mineurs de charbon, après une longue journée de labeur, se réchauffaient avec ce plat nourrissant et réconfortant, arrosé d’une bonne bière locale. La bière brune, ingrédient clé, apporte une profondeur de saveur unique, avec ses notes caramélisées et légèrement amères qui se marient à merveille avec la tendreté du bœuf.

Pourquoi la carbonade flamande est-elle si appréciée ? Outre son histoire et sa simplicité, c’est son goût irrésistible qui séduit. La viande, fondante à souhait, est imprégnée des arômes de la bière, des oignons et des épices. La sauce, onctueuse et légèrement sucrée grâce à la cassonade, est un véritable délice pour les papilles. Et puis, il y a ce côté pratique : la carbonade flamande à la bière brune est un plat qui se prépare à l’avance, ce qui en fait l’option idéale pour les repas de famille ou les dîners entre amis. Alors, prêt à découvrir le secret de ce plat emblématique ? Suivez ma recette et laissez-vous transporter en Flandre !

Carbonade flamande bière brune

Ingrédients:

  • 1.5 kg de bœuf (joue de bœuf, paleron ou gîte), coupé en cubes de 3-4 cm
  • 2 gros oignons, émincés
  • 2 cuillères à soupe de farine
  • 50g de beurre
  • 500 ml de bière brune belge (par exemple, Leffe Brune, Chimay Rouge, Dubbel)
  • 2 tranches de pain d’épices, tartinées de moutarde à l’ancienne
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 branche de thym frais
  • 1 cuillère à soupe de cassonade (vergeoise brune)
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
  • Huile végétale (pour la cuisson, si nécessaire)
  • Facultatif : quelques baies de genièvre écrasées
  • Facultatif : une carotte coupée en rondelles

Préparation de la viande et des légumes:

  1. Préparation du bœuf: Assurez-vous que votre bœuf est bien coupé en cubes de taille uniforme. Cela permettra une cuisson homogène. Séchez les morceaux de bœuf avec du papier absorbant. C’est une étape cruciale pour obtenir une belle coloration lors de la cuisson.
  2. Fariner le bœuf: Dans un grand saladier, mélangez les cubes de bœuf avec la farine. Assurez-vous que chaque morceau est bien enrobé. La farine aidera à épaissir la sauce pendant la cuisson.
  3. Préparation des oignons: Émincez finement les oignons. Plus ils sont finement coupés, plus ils fondront dans la sauce et apporteront de la douceur.

Cuisson de la viande et des légumes:

  1. Saisir le bœuf: Dans une grande cocotte en fonte (ou une grande casserole à fond épais), faites fondre le beurre à feu moyen-vif. Ajoutez un peu d’huile végétale si nécessaire pour éviter que le beurre ne brûle. Faites dorer les cubes de bœuf en plusieurs fois, sans les surcharger. Il est important de ne pas mettre trop de viande à la fois, car cela ferait baisser la température de la cocotte et la viande bouillirait au lieu de dorer. Réservez la viande dorée dans un plat.
  2. Faire revenir les oignons: Dans la même cocotte, ajoutez les oignons émincés et faites-les revenir à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés. Cela prendra environ 10-15 minutes. Remuez régulièrement pour éviter qu’ils ne brûlent. Si les oignons commencent à coller, ajoutez un peu d’eau ou de bouillon pour déglacer le fond de la cocotte.
  3. Ajouter les aromates: Ajoutez les feuilles de laurier, la branche de thym (et les baies de genièvre et les carottes, si vous les utilisez) aux oignons. Faites cuire pendant une minute pour libérer leurs arômes.
  4. Déglacer la cocotte: Versez le vinaigre de vin rouge dans la cocotte et grattez le fond pour décoller les sucs de cuisson. Cela ajoutera de la profondeur à la saveur de la sauce.
  5. Remettre le bœuf: Remettez les cubes de bœuf dorés dans la cocotte avec les oignons et les aromates.

Cuisson à la bière:

  1. Verser la bière: Versez la bière brune sur le bœuf, en veillant à ce qu’elle recouvre presque complètement la viande. Si nécessaire, ajoutez un peu de bouillon de bœuf pour compléter.
  2. Ajouter le pain d’épices: Tartinez généreusement les tranches de pain d’épices avec de la moutarde à l’ancienne. Placez-les, côté moutarde vers le bas, sur le dessus du bœuf dans la cocotte. Le pain d’épices se dissoudra pendant la cuisson et épaissira la sauce tout en lui donnant une saveur douce et épicée.
  3. Assaisonner: Ajoutez la cassonade, le sel et le poivre noir fraîchement moulu. Goûtez et ajustez l’assaisonnement si nécessaire.
  4. Cuisson lente: Portez le mélange à ébullition, puis réduisez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que le bœuf soit extrêmement tendre et se défasse facilement à la fourchette. Remuez de temps en temps pour éviter que le fond ne brûle et pour vous assurer que le pain d’épices se dissout bien. Si la sauce devient trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon de bœuf.
  5. Vérification de la cuisson: Après 3 heures, vérifiez la tendreté du bœuf. Si ce n’est pas encore assez tendre, continuez la cuisson pendant 30 minutes à 1 heure de plus. La durée de cuisson peut varier en fonction de la qualité de la viande.

Fin de cuisson et service:

  1. Retirer les aromates: Une fois la cuisson terminée, retirez les feuilles de laurier et la branche de thym.
  2. Ajuster la sauce: Si la sauce est trop liquide, retirez le couvercle et laissez-la réduire à feu doux pendant quelques minutes, jusqu’à obtenir la consistance désirée. Si elle est trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon de bœuf.
  3. Goûter et rectifier: Goûtez la carbonade et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire. Vous pouvez ajouter un peu plus de sel, de poivre ou de cassonade selon votre goût.
  4. Servir: Servez la carbonade flamande bien chaude, accompagnée de frites belges croustillantes, de pommes de terre à la vapeur, de purée de pommes de terre ou de stoemp (purée de pommes de terre et de légumes). Une salade verte fraîche peut également être servie en accompagnement pour équilibrer la richesse du plat.
  5. Conseil de présentation: Garnissez la carbonade d’une branche de persil frais haché pour une touche de couleur et de fraîcheur.

Conseils supplémentaires:

  • Choix de la bière: Le choix de la bière est crucial pour la saveur de la carbonade. Une bière brune belge de type Dubbel ou Quadrupel apportera des notes de caramel, de fruits secs et d’épices qui se marieront parfaitement avec le bœuf. Évitez les bières trop amères ou trop houblonnées, car elles pourraient déséquilibrer le plat.
  • Marinade (facultatif): Pour une saveur encore plus intense, vous pouvez faire mariner le bœuf dans la bière pendant quelques heures, voire toute une nuit, avant de le cuire.
  • Cuisson à la mijoteuse: La carbonade flamande peut également être cuite à la mijoteuse. Faites dorer le bœuf et les oignons comme indiqué dans la recette, puis transférez-les dans la mijoteuse avec les autres ingrédients. Faites cuire à basse température pendant 6 à 8 heures, ou à haute température pendant 3 à 4 heures.
  • Congélation: La carbonade flamande se congèle très bien. Laissez-la refroidir complètement avant de la transférer dans un récipient hermétique ou un sac de congélation. Elle se conservera jusqu’à 3 mois au congélateur. Décongelez-la au réfrigérateur pendant la nuit avant de la réchauffer.
  • Accompagnement de pain: N’oubliez pas de servir du pain frais pour saucer la délicieuse sauce à la bière!

Variations possibles:

  • Ajouter des lardons fumés: Pour une saveur plus riche et fumée, vous pouvez ajouter des lardons fumés coupés en dés à la cocotte avec les oignons.
  • Utiliser du bouillon de bœuf: Si vous n’avez pas assez de bière pour couvrir complètement le bœuf, vous pouvez compléter avec du bouillon de bœuf.
  • Ajouter des champignons: Pour une texture et une saveur supplémentaires, vous pouvez ajouter des champignons de Paris coupés en tranches à la cocotte avec les oignons.
  • Remplacer le pain d’épices: Si vous n’avez pas de pain d

Carbonade flamande bière brune

Conclusion:

Et voilà ! J’espère que cette recette de carbonade flamande à la bière brune vous a mis l’eau à la bouche. Croyez-moi, elle est bien plus facile à réaliser qu’elle n’y paraît, et le résultat est tout simplement divin. C’est un plat réconfortant, riche en saveurs, parfait pour les soirées d’automne et d’hiver, ou tout simplement quand vous avez envie d’un bon plat mijoté qui réchauffe le cœur. Ce qui rend cette carbonade flamande si spéciale, c’est la combinaison de la tendreté de la viande, la douceur des oignons caramélisés, et l’amertume subtile de la bière brune. Le pain d’épices, quant à lui, apporte une touche sucrée et épicée qui sublime l’ensemble. C’est un véritable festival de saveurs en bouche ! C’est vraiment une recette à essayer absolument, un incontournable de la cuisine belge qui mérite sa place dans votre répertoire culinaire. Alors, pourquoi est-ce une recette à ne pas manquer ? Parce que c’est un plat authentique, savoureux, et relativement simple à préparer. Parce qu’il impressionnera vos convives et vous transportera directement en Flandre. Et parce que, tout simplement, c’est délicieux !
Suggestions de service et variations :
Traditionnellement, la carbonade flamande se déguste accompagnée de frites croustillantes, cuites à la perfection. Mais vous pouvez aussi la servir avec une purée de pommes de terre onctueuse, des pommes de terre à la vapeur, ou même des pâtes fraîches. Pour une touche de verdure, n’hésitez pas à ajouter une salade verte croquante. Pour varier les plaisirs, vous pouvez également expérimenter avec différents types de bières brunes. Une bière d’abbaye plus forte apportera une saveur plus intense, tandis qu’une bière brune plus légère sera plus subtile. Vous pouvez aussi ajouter d’autres épices, comme du genièvre ou du thym, pour personnaliser votre carbonade. Certains aiment ajouter une cuillère de moutarde à l’ancienne pour relever le goût. N’hésitez pas à adapter la recette à vos préférences personnelles ! Si vous n’avez pas de pain d’épices sous la main, vous pouvez le remplacer par du pain de seigle légèrement sucré. L’important est d’avoir un pain qui puisse épaissir la sauce et apporter une touche de douceur.
À vous de jouer !
J’espère que cette recette vous inspirera à vous lancer dans la préparation de votre propre carbonade flamande à la bière brune. N’ayez pas peur d’expérimenter et de l’adapter à votre goût. La cuisine, c’est avant tout un plaisir, alors amusez-vous ! Et surtout, n’oubliez pas de partager votre expérience ! J’aimerais beaucoup savoir comment votre carbonade s’est déroulée, quelles variations vous avez apportées, et ce que vous en avez pensé. Laissez un commentaire ci-dessous pour partager vos impressions et vos photos. Votre feedback est précieux et m’aide à améliorer mes recettes. Alors, à vos fourneaux ! Et bon appétit ! J’ai hâte de lire vos commentaires et de voir vos magnifiques carbonades flamandes. N’oubliez pas, la clé d’une bonne carbonade, c’est la patience et l’amour !

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Carbonade Flamande Bière Brune : La Recette Traditionnelle et Facile


  • Total Time: 210 minutes
  • Yield: 6–8 portions 1x
Print Recipe
Pin Recipe

Description

Un ragoût de bœuf belge réconfortant, mijoté lentement dans une bière brune riche et aromatique, avec du pain d’épices et de la moutarde pour une saveur douce et épicée.


Ingredients

Scale
  • 1,5 kg de bœuf (joue de bœuf, paleron ou gîte), coupé en cubes de 3-4 cm
  • 2 gros oignons, émincés
  • 2 cuillères à soupe de farine
  • 50g de beurre
  • 500 ml de bière brune belge (par exemple, Leffe Brune, Chimay Rouge, Dubbel)
  • 2 tranches de pain d’épices, tartinées de moutarde à l’ancienne
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 branche de thym frais
  • 1 cuillère à soupe de cassonade (vergeoise brune)
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
  • Huile végétale (pour la cuisson, si nécessaire)
  • Facultatif : quelques baies de genièvre écrasées
  • Facultatif : une carotte coupée en rondelles

Instructions

  1. Préparation du bœuf: Séchez les cubes de bœuf avec du papier absorbant. Mélangez-les avec la farine dans un saladier.
  2. Préparation des oignons: Émincez finement les oignons.
  3. Saisir le bœuf: Dans une cocotte en fonte, faites fondre le beurre (avec un peu d’huile si nécessaire). Faites dorer les cubes de bœuf en plusieurs fois et réservez-les.
  4. Faire revenir les oignons: Dans la même cocotte, faites revenir les oignons jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés.
  5. Ajouter les aromates: Ajoutez les feuilles de laurier, la branche de thym (et les baies de genièvre et les carottes, si vous les utilisez) aux oignons. Faites cuire pendant une minute.
  6. Déglacer la cocotte: Versez le vinaigre de vin rouge dans la cocotte et grattez le fond pour décoller les sucs de cuisson.
  7. Remettre le bœuf: Remettez les cubes de bœuf dorés dans la cocotte avec les oignons et les aromates.
  8. Verser la bière: Versez la bière brune sur le bœuf, en veillant à ce qu’elle recouvre presque complètement la viande. Si nécessaire, ajoutez un peu de bouillon de bœuf pour compléter.
  9. Ajouter le pain d’épices: Tartinez généreusement les tranches de pain d’épices avec de la moutarde à l’ancienne. Placez-les, côté moutarde vers le bas, sur le dessus du bœuf dans la cocotte.
  10. Assaisonner: Ajoutez la cassonade, le sel et le poivre noir fraîchement moulu. Goûtez et ajustez l’assaisonnement si nécessaire.
  11. Cuisson lente: Portez le mélange à ébullition, puis réduisez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que le bœuf soit extrêmement tendre et se défasse facilement à la fourchette. Remuez de temps en temps pour éviter que le fond ne brûle et pour vous assurer que le pain d’épices se dissout bien. Si la sauce devient trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon de bœuf.
  12. Retirer les aromates: Une fois la cuisson terminée, retirez les feuilles de laurier et la branche de thym.
  13. Ajuster la sauce: Si la sauce est trop liquide, retirez le couvercle et laissez-la réduire à feu doux pendant quelques minutes, jusqu’à obtenir la consistance désirée. Si elle est trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon de bœuf.
  14. Goûter et rectifier: Goûtez la carbonade et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire. Vous pouvez ajouter un peu plus de sel, de poivre ou de cassonade selon votre goût.
  15. Servir: Servez la carbonade flamande bien chaude, accompagnée de frites belges croustillantes, de pommes de terre à la vapeur, de purée de pommes de terre ou de stoemp (purée de pommes de terre et de légumes). Une salade verte fraîche peut également être servie en accompagnement pour équilibrer la richesse du plat.

Notes

  • Le choix de la bière est crucial. Utilisez une bière brune belge de type Dubbel ou Quadrupel.
  • Pour une saveur plus intense, vous pouvez faire mariner le bœuf dans la bière pendant quelques heures avant la cuisson.
  • La carbonade flamande se congèle très bien.
  • Prep Time: 30 minutes
  • Cook Time: 180 minutes

Did you make this recipe?

Share a photo and tag us — we can’t wait to see what you’ve made!

« Previous Post
Velouté Courge Chou-Fleur Onctueux : La Recette Facile et Gourmande
Next Post »
Coupe Fraises Mascarpone : La Recette Facile et Gourmande

If you enjoyed this…

Dîner

Dinde rôtie sauce cranberries : Recette délicieuse pour les fêtes

Dîner

Haricots verts pommes de terre : La recette facile et délicieuse !

Dîner

Pommes de terre gratinées : Recette délicieuse et facile à réaliser

Reader Interactions

Leave a Comment Cancel reply

Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

Browse by Diet

DînerDînerDessertDessertDéjeunerDéjeunerBoissonsBoissonsPetit déjeunerPetit déjeuner

Coupe Fraises Mascarpone : La Recette Facile et Gourmande

Carbonade Flamande Bière Brune : La Recette Traditionnelle et Facile

Velouté Courge Chou-Fleur Onctueux : La Recette Facile et Gourmande

  • À propos
  • Contact Us
  • politique de confidentialité
  • Conditions d’utilisation
  • À propos

© 2025 · Cuisine Recipe Theme · Genesis Framework · Disclosure · Website Design by Anchored Design